Uppercase Print - Critique de film

Réalisateur : Radu Jude - Ecrivain: Radu Jude, Gianina Carbunariu (co-writer) - Acteurs : Serban Pavlu, Ioana Iacob, Alexandru Potocean ...

Du jour au lendemain, ils apparaissent sur les murs des maisons de Botosani, en Roumanie: des slogans écrits à la craie en majuscules. Ils exigent la fin de la pénurie alimentaire, des salaires équitables et plus de liberté. Nous sommes en 1981 et les représentants locaux du régime de Ceausescu n'aiment pas les slogans. Lorsque la jeunesse Mugur Călinescu ( Serban Lazarovici) est pris en flagrant délit une nuit, il doit faire face à l'appareil de pouvoir totalitaire de Ceausescu-Roumanie. Les slogans sont considérés comme une attaque contre l'État et une incitation à la haine du public et donc la priorité absolue des forces de l'ordre totalitaires à Botosani. L'appartement de Mugur est mis sur écoute et des pages d'écoute et d'interrogatoire sont créées dans lesquelles la famille, les amis et les camarades de classe de Mugur doivent répondre aux questions des enquêteurs.

Tout cela est enregistré sous la forme d'un film de montage documentaire. D'une part, il y a le récit des enregistrements d'interrogatoire et d'écoute. Avec une expression sérieuse, les acteurs se glissent dans le rôle de l'enquêteur, Mugur, ses amis et sa famille et reproduisent les minutes mot pour mot. D'autre part, des images d'archives joyeuses de la télévision d'État roumaine retracent les événements de Botosani en 1981. Deux ambiances fondamentalement différentes alternent constamment dans le film. Le récit des minutes économise des émotions et est monotone et concis. Cela donne un aperçu intelligent du fonctionnement technocratique des autorités roumaines à l'époque de Ceausescu. En revanche, il y a des enregistrements de propagande bruyants et exubérants à la télévision publique roumaine.

L'héritage théâtral visible

La documentation est basée sur une pièce de théâtre de Gianina Carbunariu, elle-même basée sur les protocoles d'enquête originaux dans l'affaire Calinescu. La proximité du théâtre est particulièrement évidente dans les scènes dans lesquelles les minutes sont récitées. L'ensemble simple mais imposant se compose de cinq scènes placées côte à côte, qui rappellent les scènes théâtrales. L'accent est réduit au strict minimum. Ici aussi, le contraste avec les enregistrements d'archives surchargés est d'une clarté impressionnante. L'impression en majuscules vise à présenter le cas Calinescu dans son intégralité et avec le plus de détails possible.

La densité des informations est remarquable, mais avec une durée de fonctionnement de plus de deux heures, elle est de plus en plus épuisante. Les enregistrements d'archives semblent également avoir peu à dire après une heure et demie. Néanmoins, Uppercase Print est un documentaire spécial qui donne un aperçu extraordinaire de la Roumanie dans les années 80. Le film est le troisième long métrage documentaire du réalisateur Radu Jude . Déjà à Aferim! et "Je m'en fiche si nous entrons dans l'histoire comme des barbares." Le réalisateur a été remarqué par son style documentaire non conventionnel. Le film a été présenté cette année à la Berlinale.